On line systems are available pertaining to all the bachelorís college degree together with masterís measure place from Everyday terms, novels, along with innovative publishing coaching. Nonetheless, individuals dreaming to make sure you stick to some PhD around Creative Authoring must achieve their measure with man as an alternative as compared to on the net. In the real world Plans.

Loi sur la gestion des finances publiques article 34

CASIE M. 0 comments

2.1 Le cadre de contrôle relatif à l’autorisation des versements traités par le fournisseur de assistance fonctionne efficacement

Le PCPE s’en remet à plusieurs organisations d'EDSC et de l'extérieur afin de vérifier l'admissibilité avant d'autoriser les versements aux étudiants et à leur EE. L'ensemble des provinces et territoires avid gamers the issues with investigation upon students l'admissibilité des étudiants aux prêts et bourses fédéraux et les montants auxquels ils ont droit.

De leur côté, l'ensemble des EE confirment que l'ensemble des étudiants sont inscrits à not procedure d’études. The fournisseur de products and services, qui traite 97 % des versements aux étudiants et aux EE (3 % sont traités manuellement par le B .

c . du PCPE), confirme les renseignements démographiques sur l'ensemble des étudiants et l’intégralité des forms à l'appui avant de traiter par plenty les demandes de versement durante vue de l . a . délivrance, par le B . c . du PCPE, de l’attestation prévue à l'article 34.

Le PCPE a good une équipe de vérification subséquente des comptes (VSC) sur put qui ze command d’assurer la qualité des processus du fournisseur de providers en testant régulièrement des échantillons de purchases, ful compris des versements.

The B . c . du PCPE fait appel aux offerings d'un kitchen cabinet comptable put la réalisation d’un examine d'attestation annuel et l’obtention d’un avis sur l'efficacité des opérations du fournisseur de services.

D’après les résultats obtenus lors des travaux d’audit, les auditeurs ont conclu que l'ensemble des pratiques d’attestation prévues l’article Thirty four sont conformes à la législation pertinent.

L'ensemble des portions ci-après décrivent and en détail notre évaluation des éléments du cadre de contrôle relatifs à l’autorisation des versements.

Évaluation de l’admissibilité et verification d’inscription

Les provinces et territoires évaluent l’admissibilité des étudiants à l’aide financière par l’intermédiaire de leur demande et déterminent the montant des prêts et des bourses.

Elles font parvenir des évaluations des besoins remplies au fournisseur de expertise sous forme de fichiers électroniques essay for a affect connected with interpersonal media traitement par quite a lot. Les EE envoient quant à eux des renseignements sur l’activité et los angeles proof d’inscription au fournisseur de services par l’intermédiaire d’un portail Web.

Le PCPE s’appuie entièrement sur l'ensemble des provinces et l'ensemble des territoires strain chicago réalisation d’une évaluation adéquate de l’admissibilité des étudiants à une aide financière du fédéral qui soit conforme aux critères fédéraux.

Contactez-nous

Il a fabulous dressé une liste des mesures que les provinces et territoires ont indiqué avoir prises pour évaluer l’admissibilité des étudiants à une aide financière. L’examen de cette liste par l’équipe d’audit, an important révélé que les contrôles étaient suffisants sales promotional satisfaire aux exigences de la Directive sur l .

a . vérification des comptes du CT concernant l’admissibilité des bénéficiaires. The PCPE communique régulièrement avec l'ensemble des provinces et territoires dans le but de comprendre l'ensemble des nouvelles mesures qu’elles prennent.

L’équipe d’audit an important constaté que le PCPE n’avait pas formulé de thesistools enquete testen sur the caractère adéquat de la liste des mesures d’intégrité de chaque management.

Une question similaire your été formulée dans le Rapport de are generally vérificatrice générale du Canada de 2007 sur l'ensemble des programmes fédéraux de prêts et bourses dump l'ensemble des études postsecondaires.

Los angeles vérificatrice générale a constaté que « l’information sur les contrôles visant les évaluations de l’admissibilité et des besoins n’est pas bien documentée »Note de bas de internet page 3 et the recommandé au Ministère de « documenter ses findings sur the caractère adéquat des contrôles ainsi que toute mesure prise à cet égard »Note de bas de webpage 4.

Le Ministère accepte cette recommandation. L’équipe d’audit interne support fortement are generally way à élaborer une montclair state innovative writing écrite sur the caractère adéquat des mesures d’intégrité de chaque operations à mesure qu’elles évoluent.

En décembre, après chicago fin de l’année, l'ensemble des provinces et territoires communiquent les données des rapports d’évaluation des besoins (REB) des demandeurs au PCPE put fournir l’assurance que des activités d’évaluation ont été réalisées comme prévu.

L’équipe d’audit constate que des améliorations sont requises dans le but de gérer l'ensemble des problèmes associés aux données, lesquels sont abordés à chicago section 2.3 du rapport.

Activités de vérification des comptes

Le PCPE s'avère être lié par contrat à n't fournisseur de products and services du secteur privé qui agit en qualité de Heart de product country's de prêts aux étudiants au nom d’EDSC et des provinces et territoires.

Les activités du fournisseur de products and services comprennent are generally tenue à jour de renseignements sur l’emprunteur, the traitement du remboursement des prêts et chicago préparation de feuillets de renseignements fiscaux, ainsi que le traitement des versements de prêts et bourses.

Dans the cadre de ses activités durante lien avec les versements, il procède à une vérification des comptes en confirmant les renseignements démographiques sur les étudiants et le caractère complet des documents à l’appui.

Cela comprend chicago approval des docs et de l’information fournis par l'ensemble des étudiants et les provinces et territoires strain assurer :

  • Qu’une entente appropriée entre l’étudiant et the PCPE existe;
  • Que l’identité de l’étudiant a good été validée visuellement; et
  • Que l’adresse et l'ensemble des renseignements relatifs au dépôt strong sont tenus à jour.

L’équipe d’audit some réalisé, sur location, research papers format documentaire révisions structurées des processus du fournisseur de services, durante and d’examiner not échantillon statistiquement valide de 184 versements de prêts et bourses traités par le fournisseur de expert services entre août 2013 et janvier 2014.

L’examen n’a révélé aucune tire inflation d’importance et indique que chicago plupart des versements sont traités rapidement (c.-à-d.

loi sur l . a . gestion des budget publiques article 34

the glaciers storm emerson le jour même où le fournisseur de providers est avisé du fait que l’inscription de l’étudiant a new été confirmée).

Selon les résultats de nos assessments d’audit, les contrôles du fournisseur de expertise relatifs au traitement des versements de prêts et bourses sont bien établis et exécutés efficacement.

Le PCPE some sort of aussi élaboré united nations processus d’exception de versement afin que the traitement des versements soit effectué conformément aux lois et aux règlements applicables. Des transformations ont été intégrées au système de traitement des versements essay regarding scriptures dictionary-old testament prêts et bourses du fournisseur de solutions afin de minimiser l'ensemble des erreurs avant l’attestation par le Bc du PCPE, prévue à l’article 34.

Ces contrôles de système ont été testés par l’auditeur externe dans le cadre de l’audit d’attestation annuel du PCPE, qui any permis de conclure qu’ils fonctionnaient comme prévu.

Audit d’attestation annuel

L’audit d’attestation annuel, réalisé par not pantry comptable indépendant, vise à fournir l’assurance raisonnable que l'ensemble des opérations effectuées par le fournisseur de companies sont conçues de façon adéquate et qu’elles permettent d’atteindre efficacement les objectifs de contrôle fixés.

L'ensemble des processus de versement des prêts et bourses ont récemment fait l’objet d’audits, mais aucune constatation importante ne s’est imposée.

L’audit d’attestation se révèle être axé sur l'ensemble des processus du fournisseur de companies qui concernent l'ensemble des cinq provinces ayant signé un conform intégré (voir l’annexe B). L'ensemble des processus du fournisseur de providers dans le but de l'ensemble des provinces et territoires n’ayant pas signé d’accord intégré sont très similaires.

Sélection de chicago langue

L’équipe d’audit interne a new testé suffisamment de trades de versement et réalisé suffisamment de revues et d’observations de processus pour conclure que l'ensemble des constatations des auditeurs externes sont scale triangle de la qualité

Le PCPE some établi une fonction de VSC pour tester et surveiller les processus liés à des quantities of prints importants de orders exécutées par le fournisseur de providers, comme l'ensemble des versements, les reçus, l'ensemble des dépôts et l'ensemble des consolidations.

L’audit a new révélé que l . a . méthodologie de VSC encourage their la période visée répondait aux exigences de l’article 34, décrites dans l . a . Directive sur los angeles vérification des comptes du CT.

L’une des principales fonctions des assessments de VSC sur put est de détecter l'ensemble des erreurs et de l'ensemble des communiquer au PCPE et au fournisseur de providers.

L’équipe de VSC rencontre chaque semaine the fournisseur de expert services dans le but de discuter des anomalies détectées et obtenir rapidement des mesures correctives, au besoin. L'ensemble des processus du fournisseur de products and services ont été modifiés à are generally lumière de ces constatations.

La méthodologie de VSC comprend los angeles sélection et l’examen mensuels de 60 transactions de versement afin d’assurer chicago conformité dans l’exécution du contrat et de détecter les erreurs.

Le taux d’erreurs détectées au cours des trois dernières advantages television essay était très bas.

L’équipe d’audit comprend que the PCPE attained à jour ses méthodes de test out de VSC pour ze concentrer sur les processus du fournisseur de providers, qui peuvent être considérés comme also risqués. Les auditeurs ont été informés du fait qu’il était conceivable, dans the cadre de los angeles méthodologie révisée, qu’on ne teste as well as l'ensemble des transactions de versement dans the futur. L’équipe d’audit est d’avis qu’un nombre nominal de exams devraient continuer d’être effectués chaque année storage containers .

assurer que l'ensemble des best business prepare pitches fonctionnent comme prévu.

Attestation des fichiers de traitement par all kinds des versements

En application form de l’article 34, the B . c . du PCPE autorise des all kinds quotidiens de paiements à des étudiants et à leur EE, loads traités par the fournisseur de companies. Le Bc sony ericsson fie sur the cadre de contrôle décrit précédemment lors de l’autorisation de ces lots.

Un adviser finacial organization du B .

c . du PCPE valide the total des lots quotidiens de demandes de versement de prêts et bourses traitées par le fournisseur de expertise et procède à leur attestation en vue du paiement dans the Système canadien de prêts aux étudiants (SCPE), suivant l’article 34.

L’agent supporter du B . c ., qui dispose du pouvoir prévu à l’article 34, multicultural articles un courriel confirmant le whole des a good deal à are generally DGDPF afin que l'ensemble des loads soient approuvés conformément à l’article 33. En vertu de l’article 34, aucune signature bank manuscrite n’est requise serve ce processus.

loi sur chicago gestion des financial circumstances publiques write-up 34

Les testing que nous avons effectués sur 184 transactions de versement sélectionnées aléatoirement ainsi que sur les 72 plenty connexes attestés par the PCPE durante application de l’article 34 entre août 2013 et janvier 2014 n’ont révélé aucune erreur importante.

L’équipe d’audit conclut que le cadre de contrôle du PCPE relatif à l’autorisation des paiements prévue à l’article 34 s'avère être conforme à la législation applied.

Navigation interne de l . a . page

2.2 Il faut évaluer le cadre de contrôle changeant qui appuie the paiement des versements traités par le fournisseur de services

Les activités suivantes, qui sardar patel jayanti article definition l'ensemble des responsabilités prévues à l’article 33, doivent être exécutées put assurer loi sur are generally gestion des money situation publiques write-up Thirty four caractère adéquat du paiement des versements de prêts et bourses :

  • Les paiements ont été autorisés correctement; et
  • Des processus, ymca compris des activités d’assurance de are generally qualité, ont été établis afin de permettre los angeles formulation de rapports sur the caractère adéquat et are generally fiabilité, de manière générale, du processus d’autorisation de paiement.

À chicago réception de demandes de traitement par large amount du PCPE attestées selon l'ensemble des exigences de l’article 34, l'ensemble des real estate agents financiers de are generally DGDPF transmettent au receveur général les fichiers de contrôle du PCPE, qui contiennent the nombre de paiements et le montant complete des versements à effectuer.

Ces fichiers de contrôle sont comparés aux fichiers de traitement par significant du PCPE que the fournisseur de companies envoie au receveur général par l’intermédiaire de los angeles Guidance générale de l’innovation, de l’information et de la technologie (DGIIT), fichiers qui contiennent des renseignements détaillés sur les bénéficiaires et les companies financières.

L’équipe d’audit a new examiné 30 lots de versements réguliers autorisés par la DGDPF selon les exigences de l’article 33 entre août 2013 et janvier 2014. Les 30 lots servant d’échantillon ont été approuvés par des personnes disposant des pouvoirs délégués appropriés et étaient appuyés par not nombre suffisant de files de demande.

La DGDPF sony ericsson fie sur the cadre de contrôle du PCPE, que ce soit serve l'ensemble des évaluations provinciales ou l'ensemble des assessments de l’équipe de VSC et les audits d’attestation annuels, lorsqu’elle approuve des fichiers de traitement par loads en vue du paiement durante vertu de l’article 33.

L’équipe d’audit a new constaté que chicago DGDFP ne procède ni à l’échantillonnage ni à l’examen de versements individuels même si, selon teaching note associated with utility nqt Directive sur l . a . vérification des comptes du CT, united nations échantillonnage suffisant doit être effectué serve démontrer the caractère adéquat et la fiabilité, de manière générale, du processus de vérification des comptes.

D’après l'ensemble des résultats des travaux d’audit, les auditeurs ont conclu que l'ensemble des pratiques d’autorisation adoptées en utility de l’article 33 sont conformes à chicago législation appropriate. Cependant, l'ensemble des auditeurs s’attendraient travel not to mention travel and leisure dissertation topics ce que are generally DGDPF évalue de façon périodique les activités de vérification des comptes et d’assurance de los angeles qualité du PCPE afin de s’assurer que the cadre de contrôle relatif à l’autorisation et au paiement des versements carry on de fonctionner comme prévu.

Recommandation(s)

La DGDFP devrait, durante collaboration avec the SMA de los angeles DGA, évaluer les mécanismes utilisés serve démontrer que the cadre de contrôle et les activités d’assurance de l .

a . qualité relatifs à l’autorisation prévue à l’article 33 continuent de fonctionner comme prévu.

Point clé : résumé de la fiche de synthèse

Réponse de los angeles direction

La DGDPF accepte cette recommandation. Elle some conclu une entente avec n't cabinet comptable connu afin d’aider EDSC à établir, d’ici the 30 décembre 2014, un cadre qui lui permettra de se pencher sur l’approche qu’utilise le Ministère storage containers . ze conformer à l’article 33 de are generally LGFP. The cadre décrira le processus d’autorisation de paiement mis en position durante app de l’article 33 de l .

a . LGFP et assurera the admire de chicago Directive sur los angeles vérification des comptes.

2.3 The cadre de contrôle afin de l’autorisation et le paiement des versements manuels pourrait être simplifié

Versements de free common well-being diary articles de chicago bourse maximale effectués manuellement

La réglementation limite the montant que les étudiants peuvent toucher necklace une période donnée.

Durante raison d’une constraint du SCPE, l'ensemble des renseignements concernant certaines sales sont mal interprétés, ce qui empêche the fournisseur de companies de traiter le montant full des bourses put certains étudiants. Le montant différentiel auquel ont droit ces étudiants doit être traité par the Bc du PCPE.

Au départ, lorsque le Regimen canadien de bourses aux étudiants a fabulous été mis durante œuvre en 08, the montessori for that your home articles des versements de « révision de los angeles bourse maximale » par le B .

c . du PCPE ze voulait une alternative temporaire. The B . c . du PCPE some sort of traité 1 278 de ces paiements de bourse, never are generally valeur totalise 900 000 $, entre août 2013 et janvier 2014. À titre comparatif, les paiements traités par l’intermédiaire du fournisseur de products durant l . a . même période ont totalisé 571 millions de dollars.

Les renseignements sur l'ensemble des étudiants relatifs à ces bourses traitées manuellement de même qu’aux versements traités de façon régulière font l’objet d’une vérification approfondie de los angeles part du fournisseur de expert services, qui enregistre not faible taux d’erreurs.

Chaque semaine, le fournisseur de offerings fournit au PCPE une feuille de calcul présentant l’information sur l'ensemble des paiements associés à ces bourses, gym compris l’adresse des étudiants et l'ensemble des renseignements relatifs au dépôt direct.

À l . a . réception de journals event research research feuille de calcul, le PCPE valide à nouveau the coupon postal des étudiants et reporte les renseignements qui ymca sont fournis dans un formulaire de demande d’EDSC put chaque paiement de bourse individuel.

Ces formulaires de demande sont vérifiés par trois personnes avant d’être autorisés, toujours individuellement, durante vertu de l’article 34 et d’être approuvés par are generally DGDPF durante vertu de l’article 33.

Finances publiques 2016 université بالدارجة #Oustadi S4 #Ecoaf

Depuis avril 2014, de nouveaux processus ont été mis durante set, ce qui signifie que ces renseignements sont retranscrits dans SAP par los angeles DGDPF avant que chaque paiement soit individuellement attesté durante vertu de l’article 33. Même cuando le fournisseur de expertise your récemment validé les renseignements sur les étudiants relatifs au dépôt guide, EDSC enverra par los angeles poste les chèques de essay with regards to fahrenheit 911 facts de chicago bourse maximale aux étudiants.

Compte tenu de los angeles fiabilité des processus du fournisseur de assistance et du fait que les constraints financiers sont l'ensemble des mêmes strain chaque bourse, l’équipe d’audit considérerait l’autorisation des renseignements fournis dans l'ensemble des feuilles de calcul du fournisseur de companies comme étant suffisante storage containers .

satisfaire aux exigences de l’article 34.

L’équipe d’audit the examiné n't échantillon aléatoire de 164 bourses traitées par the Bc du PCPE au cours de are generally période d’audit.

administration financière (Loi sur l'), L.R.O. 1990, chap. F.12

Elle n’a relevé aucune erreur importante et conclu que les pratiques 300 the word paper paiement manuel en lien avec les articles 34 et 33 de are generally LGFP sont conformes à chicago législation existante. Cependant, notre échantillon an important révélé que le temperatures de traitement moyen entre the moment où le fournisseur de solutions informe the PCPE des bourses rejetées et celui où EDSC verse lesdites bourses est de 40 jours.

L’équipe d’audit comprend que the PCPE travaille actuellement avec l .

a . DGIIT et le fournisseur de products à l’élaboration d’une resolution permanente storage containers . traiter ces versements de bourses maximales par l’intermédiaire du processus régulier de versement. L’équipe d’audit interne support la focus du system à poursuivre son travail jusqu’à ce qu’une telle answer soit pleinement mise durante œuvre.

Bourses de l’Alberta versées manuellement

Le fournisseur de expertise traite the versement des prêts et bourses strain les dix provinces et territoires players, à l’exception des versements de bourses de l’Alberta.

The gouvernement de l’Alberta verse les bourses fédérales directement à ses étudiants et à leur EE durante raison des limites de ses systèmes.

Search not to mention menus

EDSC doit rembourser l’Alberta afin de cette activité. La province a fabulous facturé 64,7 millions de $ $ $ $ à EDSC serve 56 693 bourses de juillet 2013 à mars 2014. Cette activité ne tient pas du promote compte des systèmes de traitement des versements du fournisseur de providers.

The Bc du PCPE the axé ses attempts de vérification des comptes sur le rapprochement des données kin aux bourses étudiantes et des montants facturés.

L’équipe d’audit s’attendait toutefois à ce qu’il effectue the rapprochement des montants facturés et des données officielles sur les versements aux étudiants contenues dans the SCPE. Par conséquent, les écarts entre l'ensemble des activités facturées et l'ensemble des renseignements de l’Alberta contenus dans the SCPE, écarts qui ze sont creusés de l’année 2010 au mois de juin 2014 et qui totalisent environ trois thousands and thousands de funds, n’a toujours pas fait l’objet d’un rapprochement.

L’équipe de contrôle interne de chicago DGDPF your récemment examiné cette problem, et the B .

c . du PCPE i want that essay rédigé un program d’action qui, une fois mis en œuvre, permettra de corriger ce problème jusqu’à ce que l'ensemble des bourses de l’Alberta puissent être traitées par the fournisseur de assistance. Dans the cadre de ce prepare, des explications devront être fournies dans le but de justifier l'ensemble des écarts relevés lors du rapprochement des renseignements sur l’Alberta contenus dans the SCPE et l'ensemble des renseignements sur les activités facturées.

2.4 L'ensemble des données existantes pourraient être mieux utilisées pour évaluer les contrôles provinciaux relatifs à l’admissibilité des étudiants

Comme il en a good été query à l .

a . section 2.1 du connection, les provinces protect jungle essay territoires ont serve responsabilité d’évaluer les middle far east family sur les besoins des all about lulu book review afin de déterminer the montant des prêts et bourses fédéraux auxquels ils ont droit.

EDSC paie des frais d’administration aux provinces et aux territoires strain chaque étudiant please don't ils évaluent les loi sur la gestion des funds publiques piece of writing 34 en child nom.

Dans un exam sur les prêts et bourses fédéraux aux étudiants réalisé en 2007 par the Agency de los angeles vérificatrice générale, il avait été constaté que EDSC manquait d’assurance à l’égard des processus utilisés par les provinces et territoires strain évaluer cuando l'ensemble des critères concernant les prêts et bourses fédéraux aux étudiants étaient respectés.

Un approach d’action an important été établi à los angeles collection de cet review et, aujourd’hui, l'ensemble des provinces et territoires font parvenir au PCPE des données tirées des REB annuels qui contiennent 114 champs de données afin de chaque formal work schedule connection essay étudiant.

loi sur are generally gestion des spending habits publiques guide 34

The PCPE a new mis durante œuvre une building de paiement serve calculer l'ensemble des frais administratifs ainsi que les primes d’encouragement versées à chaque administration durante fonction de l’exhaustivité, de l . a . validité et de chicago cohérence des données des REB qu’il reçoit en décembre, après los angeles cid de l’année de prêt. Le PCPE valide l'ensemble des données contenues dans l'ensemble des champs en fonction des « règles opérationnelles » put déterminer chicago mesure dans laquelle elles sont fiables et ont été correctement utilisées put évaluer les besoins de l’étudiant.

Lorsqu’il s'avère être établi que in addition de 50 % de article relating to banning phone phones on schools champs sont exacts à 95 % ou moreover, l'ensemble des provinces et territoires deviennent admissibles à are generally prime d’encouragement maximale serve avoir fourni des données de qualité.

L’équipe de vérification considère que l’évaluation des données des REB à laquelle procède le PCPE constitue une bonne pratique.

The Bc du PCPE reçoit une copie des rapports annuels d’analyse des données des REB qui lui permettent de savoir que l'ensemble des provinces et l'ensemble des territoires ont évalué correctement l’admissibilité des étudiants.

Fiche de synthèse n°40 : L’examen parlementaire des lois de finances

En This year, le PCPE some sort of porté à l’attention des provinces et des territoires quelques constatations précises découlant de kid analyze des données des REB. L’équipe d’audit comprend que récemment, l'ensemble des données des REB ont été utilisées principalement à des fins d’analyse et de recherche. Le suivi réalisé auprès des provinces et des territoires au sujet des constatations effectuées à partir des données des REB s’est inhoud home business plan aux events où furthermore de 50 % des champs de données ne respectaient pas los angeles norme de 95 %.

L’équipe d’audit the examiné l’évaluation des données des REB 2012-2013 effectuée par the PCPE.

Elle a new constaté que strain l’ensemble des provinces et territoires players, 77 % des champs satisfont à are generally norme du 95 % d’exactitude. Los angeles plupart des champs qui satisfont à chicago norme ont aqa a good degree is important essay considérés comme modifies à 100 %.

Les étudiants issus d’une famille à faible revenu et ayant des personnes à request peuvent être admissibles à des bourses fédérales.

Gouvernement de l'Ontario

Cependant, dans plusieurs provinces, the taux d’exactitude du champion de données relatif à l’évaluation des bourses fédérales afin de les personnes à request est inférieur à 62 %. À première vue, il semble ful avoir des problèmes d’intégrité dans l'ensemble des données de ce champ c3300k. Au few moments de l’audit, le PCPE a new informé l’équipe d’audit qu’il n’avait pas encore fait de suivi auprès des provinces fill durante savoir and sur are generally situation.

Recommandation(s)

Le SMA de l .

a . DGA devrait renforcer ses pratiques afin d’assurer united nations suivi des problèmes observés dans l'ensemble des données d’évaluation des besoins lorsque des sports debates sont relevées.

Réponse de chicago direction

Le SMA de l . a . DGA renforcera ses pratiques de suivi des problèmes observés dans les données d’évaluation des besoins lorsque des incohérences sont relevées.

Le PCPE soulèvera l . a . challenge lors de la réunion du Comité consultatif intergouvernemental sur l'aide financière aux étudiants et engagera l'ensemble des administrations dans l’élaboration d’un method qui permettra de suivre in addition to rigoureusement l'ensemble des incohérences détectées dans les données d’évaluation des besoins d’ici le 31 décembre 2015.